Российский блогер Глеб Маврин, который живет в Лос-Анджелесе, удивил американцев рассказами о Дне Победы в рамках своего шоу на YouTube.
Сначала ведущий спросил гостей, что они знают о Второй Мировой войне. Один из них предположил, что СССР сражались с США. После этого блогер пояснил, что страны-участницы Антигитлеровской коалиции воевали против Германии.
«Каждый год 9 мая начиная с 1945 года у нас большое празднование. Для нас это святой праздник. Это очень значимо для нас, когда Советский Союз выиграл Вторую Мировую <…> Мы потеряли 25 миллионов человек, почти каждая семья», — рассказал Маврин.
«С ума сойти», — отреагировал один из американцев.
Блогер уточнил собеседникам, что День Победы отмечают в России каждый год. При этом праздник сопровожден парадами и салютами.
«Мы не знаем, насколько сильное воздействие это оказало на страну. Нам говорят (в школе. — Прим. ред.) только то, что считают нужным», — признался один из собеседников.
После этого Маврин включил американцам песню Льва Лещенко «День Победы».
«Это очень мощно, это чувствуется. Такая страсть в этой песне. Видно, что все очень увлечены этим. Этот день многое значит для вас. Он показывает вашу силу. Мне нравится эта песня. Она звучит как клятва верности», — высказался участник шоу.
«Они потеряли много людей, но они выиграли. Это тот самый день, когда все закончилось. Видно, что люди любят это», — отметил другой.
Также американцы прослушали композиции «Идет солдат по городу» в исполнении Алексея Гомана и группы «Блестящие» и «Темная ночь» в исполнении Басты. Они высоко оценили глубокий смысл песен, перевод на английский к которым им представили в субтитрах.
В конце ролика приглашенные на шоу американцы признались, что хотели бы в ближайшее время посетить Россию.
Источник: